Skip to main content

Официальные лица США: мониторинг за пределами США за пределами США, а не навалочный сбор

Программа эпиднадзора Агентства национальной безопасности США, ориентированная на зарубежные телефонные и электронные сообщения, является целенаправленной и узкой, а не массовая коллекция, представленная в многочисленных новостных сообщениях за последние месяцы, официальные лица США рассказали сторожу о конфиденциальности вне форума.

В отличие от опровержений со стороны многих технологических компаний, в программах внешнего надзора NSA, санкционированных в разделе 702 Закона о внесении поправок FISA, участвуют эти поставщики, официальные лица с разведывательным сообществом США сообщили в Управлении по надзору за конфиденциальностью и гражданскими свободами США (PCLOB).

Поставщики интернет-услуг и другие технологические компании «получили бы юридические документы», когда NSA захотело провести наблюдение за своими клиентами, сказал главный юрист NSA Раджеш Де. NSA собирает сообщения с определенными адресами электронной почты и телефонами с помощью поставщиков услуг связи, а также участвует в сборе информации от «магистрали Интернета», сказал Де.

[Читать дальше: Лучшие NAS-боксы для потоковой передачи мультимедиа и резервное копирование]

Картина Официальные лица США, написанные в PCLOB о внешних наблюдениях NSA, сильно отличаются от новостей, основанных на утечках от бывшего подрядчика NSA Эдварда Сноудена за последние девять месяцев.

Сноуден против NSA, снова

На следующий день после того, как Washington Post сообщила, что NSA построила систему наблюдения, способную записывать все телефонные звонки в другой стране, официальные лица заявили, что программы эпиднадзора агентства, ориентированные на иностранные коммуникации, не нацелены на все регионы или страны, а скорее конкретные адреса электронной почты и номера телефонов.

Зарубежные программы не являются массовым сбором, добавил Роберт Литт, главный юрисконсульт в офисе директора Na Интеллектуальный интеллект. Массовая коллекция «получает целую кучу сообщений, висит на них, а затем выясняет, что вам нужно», - сказал он. «Это не так. Это та ситуация, когда мы выясняем, чего хотим, и мы это понимаем ».

Чтобы ориентировать человека под зарубежные программы, NSA нуждается в« поводам полагать », что сообщения имеют отношение к цели иностранной разведки.

Многочисленные сообщения для прессы, основанные на информации из Сноудена, предложили NSA через программу Prism, просеивающую через серверы девяти технологических компаний, включая Microsoft, Google, Facebook и Apple. Большинство этих компаний отказали в доступе NSA к своим серверам.

NSA также перехватила интернет-связь в пути, планируя распространять вредоносное ПО для наблюдения за миллионами компьютеров и перехватывает мобильные звонки миллионов людей, в соответствии с утечками от Сноудена.

Группы конфиденциальности кричат ​​

В то время как должностные лица NSA, ODNI и Министерство юстиции отрицают сообщения о том, что они собирают зарубежные сообщения навалом, другие, свидетельствующие на слушаниях PCLOB, высказывали скептицизм. Должностные лица разведки, похоже, используют узкое определение сбора, предлагая, что перехват писем и телефонных звонков не представляет собой сбор, сказал Джамиль Джаффер, заместитель юридического директора Американского союза гражданских свобод.

Было бы сложно, чтобы NSA целевые коммуникации о конкретных людях, как заявляет агентство, не имея более широкого доступа к Интернету или телефонному трафику, сказал он.

«Я понимаю, что нет никакого способа заниматься« наблюдением »без проверки, в некотором смысле , каждое общение во вселенной тех, кого вы контролируете », - сказал он. «Вы можете вызвать эту коллекцию, или вы можете назвать это чем-то другим, но сканирование каждого сообщения в конкретной вселенной вызывает конституционные проблемы».

Джаффер и два других свидетеля рассказали о том, что программы по борьбе с наркотиками нарушают Четвертую поправку к Конституции США, которая защищает жителей США от необоснованных обысков и изъятий. В то время как NSA заявляет, что он не нацелен на жителей США, существует несколько процедур, чтобы агентство не собирало информацию о жителях США, сказала Лаура Донохью, профессор Юридической школы Джорджтаунского университета.

Кроме того, основной закон говорит, что он не имеет каких-либо ограничений в отношении информации об обмене NSA, собранной в правоохранительных органах в США.

Поскольку программы внешнего надзора NSA нацелены на людей, которые, как считается, являются заграничными, нет проблемы четвертой поправки, противоречащей Litt ODNI. Люди, которые живут за пределами США, «не имеют прав в соответствии с Четвертой поправкой», - сказал он. «Конституция не требует индивидуализированных ордеров, чтобы ориентировать их».

Литт назвал программы международного надзора, важные для национальной безопасности США. Программа международного наблюдения является «одним из самых ценных инструментов сбора данных, которые у нас есть», - сказал он. «Это один из наших самых важных источников информации не только о терроризме, но и о множестве других угроз нашей нации».